Despo Yes the post is quite old and has a lot of conversations happening on it, but those conversations have resulted in a feature specification we're pretty happy with, so we will start working on it at some point soon!
Each user can follow different libraries if they want to. If you follow a library that another user is already following, it won't duplicate that library on your pod, just give you access to the content (in the case of private libraries) and put them in your followed libraries list. Once you've added a library, you can select the Get started option under remote the Follow remote libraries section to see a list of all the libraries that you follow as a user.
[upl-image-preview url=https://forum.funkwhale.audio/assets/files/2023-06-03/1685798160-290258-screenshot-2023-06-03-at-151449.png]
The admin can see a list of all libraries known to the pod as mentioned above, but each user can see the libraries they specifically follow.